About Us
Dedicated to precision in translation and linguistic validation for life sciences and beyond.
Expertise-Driven Impact
Established in 2010, NN Translations has grown from English-Bulgarian translations into a trusted global provider of linguistic validation and life sciences translation, covering over 100 languages. We support medical devices, clinical research, pharmaceuticals and biotechnology with precise, culturally relevant, and compliant language services.
We also specialize in linguistic validation of Clinical Outcome Assessments (COAs), patient-reported outcomes, and other clinical trial materials—ensuring conceptual equivalency, cultural appropriateness, and data reliability across study sites.
While life sciences is our primary focus, we also support regulated sectors such as marketing, legal, technical, finance, and eLearning.
Our team of expert linguists, in-country validation consultants, and project managers deliver accurate, compliant, and impactful content tailored to global audiences.
Our Vision, Values and Beliefs
At NN Translations, we believe that language has the power to protect health, connect cultures, and uphold regulatory integrity. Whether translating for medical devices, pharmaceuticals, or patient-facing materials in clinical trials, our work is grounded in care, clarity, and compliance.
We serve the life sciences industry with deep specialization in:
- MDR/IVDR-compliant translations
- EMA pharmaceutical documentation (SPCs, PILs, labeling)
- Linguistic validation for multilingual clinical research
What sets us apart is our belief that growth comes not just from efficiency, but from connection—with our clients, linguists, and the deeper purpose of our work. We are inspired by the natural force of evolution and committed to moving in harmony with it: responsibly, respectfully, and with lasting impact.
We believe in the strength of collaboration and healthy competition. By uniting talented specialists—translators, validators, eCOA consultants, DTP experts, and in-country reviewers—we co-create services that bring regulatory clarity and global accessibility to critical health communications.
From IFUs and SSCPs to SPCs, PILs, and patient diaries, we tailor our approach to each project’s unique regulatory and human context. Our certified workflows (ISO 9001 and ISO 17100) ensure traceable quality, conceptual accuracy, and patient understanding—so you can deliver safe, compliant products to international markets.
Our Mission
To help life science organizations bring safe, effective, and globally compliant products to market—through expert, ISO-certified translation and linguistic validation services that prioritize clarity, regulatory precision, and human understanding.
Our Vision
To become a trusted global partner in life sciences communication—where every translation we deliver contributes to patient safety, regulatory clarity, and a more connected world of healthcare.
What We Support
- Medical device manufacturers seeking MDR/IVDR-compliant multilingual content
- Pharma companies and sponsors preparing SPCs, PILs, and EMA submissions
- CROs and life sciences organizations needing validated, readable translations for clinical trials
Together, we bring health, compliance, and clarity to the world—one word at a time.
Certified Excellence
NN Translations upholds the highest standards in linguistic validation and translation services. Our ISO 9001 and ISO 17100 certifications reflect our commitment to quality management, linguistic precision, and regulatory compliance. Our select team of linguistic validation consultants and translators, experts in their fields and native languages, work closely with our experienced project managers to ensure accuracy, cultural appropriateness, and conceptual equivalency in every project.
This synergy, guided by our ISO frameworks and life sciences expertise, guarantees superior service and client satisfaction. Our dedicated professionals are the cornerstone of our ability to meet and exceed our clients’ global communication needs, embodying our promise of quality, reliability, and excellence in linguistic validation.
Life Sciences Linguistic Validation and Translation Expertise
At NN Translations, we offer tailored linguistic validation and translation services by engaging linguists who not only master languages but also specialize in your industry. We start with a thorough analysis of your project’s unique requirements, adapting our approach to fit the specific context and audience.
By employing translation memories, validated glossaries, and proven workflows, we ensure consistency across projects while capturing the nuanced tone and terminology essential to your sector.
This methodical process, combined with our commitment to cultural and conceptual accuracy, empowers us to deliver validated translations that are precisely aligned with your global strategy and audience expectations.
Our Project-Specific Approach
At NN Translations, we offer tailored translations by engaging linguists who not only master languages but also specialise in your industry. We start with a thorough analysis of your project’s unique requirements, adapting our approach to fit the specific context and audience.
By employing translation memories and glossaries, we ensure consistency across projects while capturing the nuanced tone and terminology essential to your sector.
This methodical process, combined with our commitment to cultural accuracy, empowers us to deliver translations that are precisely aligned with your global strategy and audience expectations.
Your Partner in Global Communication
NN Translations is your strategic partner in global communication, bridging language gaps through expert linguistic validation and translation services. Whether you’re a life sciences organization venturing into new markets or embarking on global eLearning initiatives, we enhance your worldwide impact.
Choosing NN Translations means opting for a dedicated partner committed to your success, transforming your content into validated tools for global engagement.
Our holistic approach ensures your messages are not only understood but resonate culturally and conceptually—helping you confidently achieve international objectives. Let us help you transcend language barriers and unlock new opportunities for growth.
