Join Our Team
Join Our Team as a Freelance Linguist or Linguistic Validation Consultant
Since its establishment, NN Translations has been a leading provider of translation and linguistic validation services, particularly within the life sciences sector. Our extensive global network of talented linguists and linguistic validation specialists has been instrumental in our continued success.
We are actively seeking highly skilled freelance professionals to join our growing team and support our expanding language and linguistic validation services, specifically in the life sciences domain.
We're looking for:
-
Life Sciences Translators:
Professionals experienced in clinical trials, pharmaceutical, medical, and healthcare translation projects.
-
Linguistic Validation Consultants:
Native-speaking experts who can support cognitive debriefing, patient interviews, clinician reviews, and linguistic validation workflows.
To be eligible for a freelance position at NN Translations, candidates must meet the following criteria:
-
Possess a recognized graduate qualification in translation, linguistics, social sciences, psychology, medical, healthcare or life science field from an accredited institution of higher education.
-
Have at least five years of full-time professional experience in medical translation, linguistic validation or having specialized training in linguistic validation
-
Be a native speaker of the target language.
-
Demonstrate proficiency with Computer-Assisted Translation (CAT) Tools and familiarity with linguistic validation procedures and requirements.
If you meet the requirements listed above and are interested in joining our international team of linguists, please complete our recruitment form using the link below:
VENDOR REGISTRATION FORM
We look forward to hearing from talented and dedicated linguists like you!
Professional Development Opportunities for Translators
Reclaim Your Professional Power as a Translator in the AI Era
Are you tired of being treated like a “post-editor” instead of a true language expert?
The AI era has transformed the translation landscape but it has also opened new doors for those who know how to position themselves strategically.
As both a linguist and company owner, I see it every day: translators being asked to do post-editing work without knowing how to present their true value beyond machine translation. Many talented linguists struggle to stand out and showcase their consultancy expertise, experience, and reliability to language service providers (LSPs).
Now, more than ever, it’s critical to protect and elevate your professional identity, position yourself as a specialist in your niche, and be recognized for the real value you bring – not as a commodity, but as an expert.
A Course That Truly Makes a Difference
At the beginning of 2025, I attended Magic Beans’ course for LSPs, which offered outstanding content on AI solutions, negotiation skills, quality management, and more. It gave me new insights into how translators and companies can adapt and thrive in this changing landscape.
Now, Magic Beans is launching a new course designed specifically for translators. This program focuses on helping linguists:
- Develop practical, usable skills to thrive in a tech-driven industry
- Build a personal brand that reflects their expertise
- Defend their post-editing and translation rates confidently
- Position themselves strategically to stand out in the market
This course gave me a lot of insight, and I genuinely believe it can help many translators step into their full professional power.
Course Details & Discount
You can explore the course here: Magic Beans – Reclaim Tomorrow
Discount code for translators: NN100
Magic Beans kindly shared this code to make the course more accessible. Feel free to use it if this opportunity resonates with you.
